LLVM backend should let caller of llvm() in parser vtable handle setting up returns so we don't force one function per HParser

Handle different size_t sizes correctly when setting up LLVM types, and include LLVM types for HBytes struct

Fold up a bunch of LLVM backend state into HLLVMParserCompileContext, and factor out some common IR emission