Ported to NetBSD (2/2): Add casts for character class detection

NetBSD's character class test macros are defined such that they produce
a compiler warning when given a char argument. Adding a cast to the call
fixes this.