lzw: just return NULL in act_clear

Returning an empty HBytes was an artefact to satisfy the earlier
structure of the grammar and is no longer necessary.