Only try to split if we have more than one char in range, and be sure to free the charset if h_llvm_find_best_split() fails

CEP nodes can have cost 0 now; we break ties against unnecessary complements by testing for that case last

Cleaned up charset inlines in internal.h, with new charset_complement() and charset_restrict_to_range() support

LLVM backend